«Жили-были в слободе…»

«Не где-нибудь за тридевять земель, а у нас на нижегородской земле жила-была девушка Волга. Красавица всем на загляденье: с русыми косами до самых пят, глазами будто водица речная, да нрава нежного, кроткого. И приглянулась красавица братьям-князьям Каспию и Раву. Первый был и собой пригож, и богат, и умен. …А другой брат, помладше, не мог похвастаться ни огромным состоянием, ни особенной красотой. Но как только Волга поднимала на него глаза – ее сердце биться начинало по-особенному… Раву Волга наконец призналась, что любит его так сильно, что каждый подарок – даже цветок в поле сорванный дороже ей всех драгоценных камней и украшений. Свадьбу сыграли всем на зависть – гудела Русь-матушка от радости, когда видела молодую, счастливую Волгу с юным князем Равом…»

Так начинается одна из легенд сборника «Кума сказывает», издание которого станет результатом работы большого коллектива в рамках просветительского проекта – победителя городского марафона культурных инициатив «Культурный район». Авторы проекта – сотрудники центральной городской библиотеки им. В. И. Ленина Ирина Веселова и Марина Гришина.

Исследуют историю района

– Мы знакомим школьников с историей и культурой Канавинского района Нижнего Новгорода через совместную творческую деятельность, – говорит заведующая отделом социокультурного обслуживания ЦГБ им. Ленина Ирина Веселова. – Проводим экскурсии – краеведческие экспедиции для ребят, которым экскурсовод в образе Кумы рассказывает о самых значимых, интересных объектах района – начиная от времени основания до сегодняшнего дня; с какими людьми они связаны, какие легенды сложены об этих местах. А когда заканчивается экскурсия, в нашей библиотеке обсуждаем полученную информацию, разбираемся, как ребята поняли легенды. Затем школьники рисуют иллюстрации к сборнику. Им помогает профессиональный художник Ирина Косогорова.

Изначально планировали приглашать на мероприятия учащихся Канавинского, Ленинского и Московского районов. Но желающих оказалось так много, что решили остановиться на школьниках из Канавина, которым история района все-таки ближе. Дети активно принимают участие в обсуждениях. «А я живу здесь рядом, за Староярмарочным собором», «А я знаю это место» – слышится то тут, то там во время таких встреч. В подобных проектах важно учитывать культурную идентичность.

 Сказ о Ярмарке «Волшебный городок»: «Помню, бабушка мне рассказывала, когда деды наши возрастали, возник на берегу реки Оки город. Являлся он, как в сказках бывало, не во всякое время, а только на недолгий срок, когда стояли дни жаркие и знойные и величали город тот «Ярмарка». Чего здесь только не было – игрушки резные, ярким узором расписанные, чаи да вина заморские, шелка да украшения. То и дело разносились с ярмарочного города песни да пляски – так громко, что гудела и тряслась вся Русь-матушка. Тянулись к городку купцы со всех земель, и можно было купить на ярмарке все, что душе угодно. А кому повезет, и щепотку удачи. Недаром называлось это место «карманом России» и славилась оно в странах заморских…»

«Кума сказывает»

Итогом проекта станет издание детского иллюстрированного сборника «Кума сказывает», включающего семь сказов. В основе повествования исторические, географические факты, обработанные нижегородской писательницей Александрой Власовой, автором книги «Былицы от Жар-птицы». Редактирует легенды краевед центральной городской библиотеки Виктор Гурьев. Первая глава сборника посвящена знаменитой Кунаве, строгой нравом Куме-чародейке, порядочной и честной хозяйке, имя которой дало название Кунавину, а затем и Канавинскому району. Это общероссийская легенда, ставшая основой оперы Чайковского «Чародейка». Частично переработанную историю Кумы Александра включила в сборник.

Остальные сказы – авторские, написанные интересным, художественным, понятным детям языком. «Так это было или иначе – хочешь верь, а хочешь нет, но «люди сказывают».

В сборник вошли две легенды о нижегородских храмах – о Староярмарочном соборе и соборе Александра Невского – единственном храме, построенном на деревянном «плоту» – его фундамент представляет собой плиту толщиной в три метра, нижний слой которой сделан из дубовых бревен в виде плота. Рассказывается о личности князя Александра Невского. Есть сказ о том, как появилась Стрелка, – это сказка про Волгу и Каспий.

Еще одна легенда повествует о том, как появилась в городе центральная городская библиотека на улице Советской. Знакомое многим горожанам здание возле Дома книги построено в середине XIX века и принадлежало известному нижегородскому купцу. Книга познакомит читателя и с тем, как появилась декоративная отделка дома с изображением скипетра Меркурия – символа торговли, а также змей – символа мудрости.

Имеется легенда о строительстве Канавинского моста, который возвели в советское время. (Да, да, советское время – это уже легенда!)

И наконец, какое Канавино без легендарной Ярмарки и знаменитого здания Главного дома?! Об этом заключительная история новой книги.

Сборник «Кума сказывает» поступит во все центральные библиотеки районов Нижнего Новгорода. Его презентация намечена на середину ноября 2023 года.

Елена Анисимова

Фото автора и Ирины Веселовой